بصفتنا Atlas Rent a Car نولي أهمية لحماية بياناتكم الشخصية وخصوصية الحياة الخاصة. يهدف هذا سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) إلى تزويدكم بالمعلومات حول البيانات الشخصية التي يتم جمعها منكم أثناء زيارتكم لموقع www.atlasrentacar.com.tr وكذلك ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها على موقعنا.
1. ما هو ملف تعريف الارتباط (Cookie)؟
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة، تتكون غالبًا من أحرف وأرقام، يتم تخزينها بواسطة الموقع الذي تزورونه في متصفح المستخدم وعلى جهازكم أو على خادم شبكة. وبصفتنا Atlas Car Filo Turizm Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi («الشركة»)، فإننا نستخدم ملفات تعريف الارتباط والبكسل والتقنيات المشابهة بهدف تحسين تجربة زوارنا ضمن نطاق زيارتكم لموقعنا www.atlasrentacar.com.tr وعمليات إرسال نموذج التواصل إلينا عبر هذا العنوان. وبناءً عليه يتم استخدام ملفات تعريف الارتباط بما يتوافق مع كافة اللوائح والتعاميم والقرارات الصادرة من حين لآخر عن هيئة حماية البيانات الشخصية، ولا سيما القانون رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية («القانون»). تحتفظ الشركة دائمًا بحقها في تعديل أو تنظيم أو إضافة أو حذف أحكام من هذه سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط. يمكنكم دائمًا الوصول إلى سياسة حماية ومعالجة البيانات الشخصية ونص الإيضاح بشأن حماية البيانات الشخصية المنشورين من قبل شركتنا عبر www.atlasrentacar.com.tr .
2. غرض استخدام ملفات تعريف الارتباط
نستخدم البيانات التي نحصل عليها عبر ملفات تعريف الارتباط من المستخدمين الذين يزورون موقعنا للأغراض التالية:
تطوير الخدمات المقدمة لكم من خلال زيادة وظائف الموقع الإلكتروني,
تحسين الموقع الحالي وتقديم ميزات جديدة عبر الموقع وتخصيص الميزات المقدمة وفقًا لتفضيلاتكم,
ضمان الأمان القانوني والتجاري للموقع الإلكتروني ولكم ولشركتنا,
إجراء تكامل وتحليل للخوادم المختلفة التي يعمل عليها الموقع، وزيادة الأداء على الموقع، وتحديد عدد الزوار وإجراء ضبط الأداء وفقًا لذلك أو تسهيل العثور على ما يبحث عنه الزوار,
زيادة الوظائف وتوفير سهولة الاستخدام، ومشاركة المحتوى عبر الموقع على منصات التواصل الاجتماعي التابعة لجهات خارجية,
تنفيذ أنشطة التخصيص والاستهداف والإعلان عبر عرض إعلانات مرتبطة باهتمامات الزوار استنادًا إلى الصفحات التي يقومون بعرضها.
3. طريقة جمع البيانات الشخصية والأساس القانوني
يتم جمع بياناتكم الشخصية من قبل شركتنا في حال تواصلكم مع شركتنا ضمن نطاق بيع أو تقديم منتجاتنا أو خدماتنا؛ وذلك إلكترونيًا عبر موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا المحمولة وحساباتنا على وسائل التواصل الاجتماعي والبريد الإلكتروني؛ وبشكل مادي عبر الشحن/البريد والفاكس والمقابلات وجهاً لوجه، وذلك استنادًا إلى الأسباب القانونية المذكورة في المادتين 5 و6 من القانون، مثل إنشاء العقد أو تنفيذه، والالتزام القانوني، وإنشاء الحق أو استخدامه أو حمايته، والمصلحة المشروعة لشركتنا، وكذلك (عند تقديم منتجاتنا وخدماتنا لكم بشكل مُخصص وفق تفضيلاتكم وعادات الاستخدام) على أساس سبب قانوني يتعلق بموافقتكم الصريحة. يمكن لمستخدمينا، بناءً على رغبتهم، حذف تسجيلاتهم من نظامنا. كما تتضمن مواقعنا روابط لمواقع أخرى. إن موقعنا www.atlasrentacar.com.tr غير مسؤول عن سياسات الخصوصية ومحتويات المواقع الأخرى. أثناء زيارتكم لموقعنا، قد تتم معالجة بياناتكم الشخصية التي تجمعها شركتنا عبر ملفات تعريف الارتباط بما يتوافق مع المادتين 5 و6 من القانون.
4. نقل البيانات الشخصية
ضمن نطاق هذه سياسة ملفات تعريف الارتباط والخصوصية قد نقوم بنقل بياناتكم الشخصية، وبشكل محدود للأغراض المذكورة أدناه وبما يتوافق مع التشريعات ذات الصلة، إلى شركائنا التجاريين وموردينا وشركات المجموعة والمؤسسات والجهات العامة المخولة وأشخاص آخرين داخل Türkiye أو خارجها:
شركاؤنا التجاريون: عمليات مشاركة تتم بهدف الإعلان عن خدمات قد تهمكم لتُعرض على مستخدمي موقعنا. (على ألا أن المعلومات التي تقدمونها شخصيًا لأطراف ثالثة ستخضع لأحكام سياسة الخصوصية الخاصة بالشركة/الشخص الشريك المعني).
موردونا: مشاركات مع الموردين الذين نعمل معهم بحكم نشاطنا التجاري، بما في ذلك إرسال البريد الإلكتروني وتحليل البيانات والعمليات المشابهة، بهدف تحسين الخدمات ورضا العملاء. المؤسسات والجهات العامة المخولة: مشاركات تتم مع الجهات الأمنية أو المؤسسات الحكومية أو الجهات العامة أو السلطات التنظيمية و/أو غيرها من الأشخاص الذين لديهم سلطة قانونية مناسبة أو مبرر قانوني للحصول على معلوماتكم، وذلك إذا سمحت القوانين أو الإجراءات القانونية أو تطلبت ذلك، بهدف حماية حقوق ومصالح وخصوصية أو أمن شركتنا أوكم أو أطراف ثالثة، والاستجابة للطلبات.
أطراف ثالثة: مشاركات تتم بشكل محدود بهدف ترخيص أو بيع أو مشاركة بياناتكم الشخصية مقابل رسوم مع أطراف ثالثة مختارة لأغراضها التجارية الخاصة، وذلك بحسب تفضيلاتكم التسويقية.
5. ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على موقعنا
يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط لتنفيذ الوظائف الأساسية اللازمة لعمل الموقع، وتحليل الموقع وزيادة أدائه، وزيادة وظائف الموقع وتسهيل الاستخدام، وتنفيذ أنشطة التخصيص والاستهداف والإعلان.
تُسمّى ملفات تعريف الارتباط التي يجب تواجدها بالحد الأدنى لتشغيل وظيفة مستهدفة بملفات تعريف الارتباط الضرورية. يتم استخدامها لأغراض أمنية لضمان عمل موقعنا بشكل صحيح. هذه الأنواع من الملفات ضرورية لأداء الموقع ولا تخضع لموافقة الزوار. نقوم بتحسين الخدمات المقدمة لعملائنا عبر إجراء تحليل للأداء على استخدام موقعنا. يتم تحديد الصفحات الأكثر مشاهدة من قبل الزوار والتحقق من عمل الموقع بشكل صحيح عبر ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء والتحليل.
يتم توفير تخصيص الخدمات على الموقع عبر تذكّر التفضيلات والاختيارات التي قام بها الزوار على الموقع. ويتم تذكّر حجم خط النصوص وخيارات اللغة عبر ملفات تعريف الارتباط الوظيفية.تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية على موقعنا للترويج للخدمات. ويشمل ذلك ملفات تعريف الارتباط الإعلانية التي تُستخدم لتتبع النقرات على الإعلانات الموجودة على صفحاتنا ولمتابعة المعلومات المتعلقة بما إذا تم استخدام الخدمات في المواقع التي تُوجّه إليها الإعلانات التي تثير اهتمامكم أم لا.تُستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بوسائل التواصل الاجتماعي بهدف إنشاء اتصال عبر حسابات التواصل الاجتماعي، وفتح الجلسة، واستخدام المعلومات الخاصة بحساباتكم ضمن نماذج التواصل الأخرى. ويشمل ذلك استخدام معلومات حساب Facebook بهدف إنشاء محتوى إعلاني مُخصص للزوار.
6. استخدام ملفات تعريف الارتباط والتحكم بها
لديكم الحق في تخصيص تفضيلاتكم عبر تغيير إعدادات المتصفح الذي تستخدمونه لعرض موقعنا. وإذا كان المتصفح الذي تستخدمونه يتيح ذلك، يمكن تغيير تفضيلات ملفات تعريف الارتباط عبر إعدادات المتصفح. وبهذا، ورغم اختلاف ذلك بحسب الإمكانيات التي يوفرها المتصفح، تتوفر لأصحاب البيانات إمكانيات منع استخدام ملفات تعريف الارتباط، أو اختيار تلقي تحذير قبل استخدام ملفات تعريف الارتباط، أو تعطيل/حذف بعض ملفات تعريف الارتباط فقط. تختلف هذه التفضيلات بحسب المتصفح المستخدم، ويمكنكم الوصول إلى شرح عام عبر https://www.aboutcookies.org/ . وقد يلزم ضبط تفضيلات ملفات تعريف الارتباط بشكل منفصل لكل جهاز تستخدمونه للوصول إلى موقعنا. يمكن إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط المستخدمة من قبل العديد من الشركات لأغراض إعلانية عبر Your Online Choices. لإدارة ملفات تعريف الارتباط على الأجهزة المحمولة، يمكن استخدام قائمة إعدادات الجهاز المحمول المعني. يمكن لمستخدمينا، بناءً على رغبتهم، حذف تسجيلاتهم من نظامنا. كما تتضمن مواقعنا روابط لمواقع أخرى.
إن موقعنا www.atlasrentacar.com.tr غير مسؤول عن سياسات الخصوصية ومحتويات المواقع الأخرى.
7. حقوقكم بصفتكم أصحاب البيانات
نُعلمكم بصفتكم صاحب بيانات شخصية بأن لكم الحقوق التالية وفقًا للمادة 11 من القانون:
معرفة ما إذا كانت بياناتكم الشخصية تُعالج أم لا,
إذا تمت معالجة بياناتكم الشخصية، طلب معلومات بشأن ذلك,
معرفة غرض معالجة بياناتكم الشخصية وما إذا كانت تُستخدم بما يتوافق مع هذا الغرض,
معرفة الأطراف الثالثة التي يتم نقل بياناتكم الشخصية إليها داخل Türkiye أو خارجها,
طلب تصحيح بياناتكم الشخصية في حال معالجتها بشكل ناقص أو غير صحيح، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتكم بالإجراء المتخذ في هذا النطاق, على الرغم من معالجتها وفقًا للقانون وأحكام القوانين الأخرى ذات الصلة، طلب حذف أو إتلاف البيانات الشخصية في حال زوال الأسباب التي تستلزم معالجتها، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها بياناتكم بالإجراء المتخذ في هذا النطاق, الاعتراض على ظهور نتيجة ضدكم بسبب تحليل البيانات المعالجة حصريًا عبر أنظمة آلية,طلب تعويض الضرر في حال تضرركم بسبب معالجة بياناتكم الشخصية بشكل مخالف للقانون.
يمكنكم تقديم طلباتكم المتعلقة بحقوقكم المذكورة أعلاه إلى شركتنا عبر تعبئة نموذج طلب صاحب البيانات المتوفر على موقعنا الإلكتروني. سيتم البت في طلباتكم مجانًا في أقرب وقت ممكن وبحد أقصى خلال ثلاثين يومًا؛ ومع ذلك، إذا كانت العملية تتطلب تكلفة إضافية، فقد يُطلب منكم دفع رسوم وفقًا للتعرفة التي سيحددها مجلس حماية البيانات الشخصية.
